Een reddingsvest is geen zwemvest. En een zwemvest is zeker geen reddingsvest. Toch worden de twee termen dagelijks door elkaar gebruikt — in de winkel, op het water en zelfs door ervaren watersporters. Dat klinkt onschuldig, maar het verschil kan letterlijk levensbepalend zijn.